在北平大街上--1936年3D版《环球旅行》立体照片

摄影时光机带我们,穿越100年时光环游世界!

照片背后的原版文字介绍(译文):

这是一个典型的北平景象。几分钟的人力车就把我们送到了这个汽车不能通行的地方,因为在这条狭窄的街道上没有汽车通行的地方,在我们西方人眼里,奇怪而神秘的是我们看到的那些奇怪的商店和中国的招牌。更奇怪的是,在这条街上可以买到奇怪的食物,这些食物完全超出了西方厨师的理解。这里是猫和狗的市场,这些动物被卖作食物。左边的前景是一个肉市场,鸡已经煮好了,每只鸡都被涂上不同的颜色,红、绿、蓝或任何其他颜色,以适合顾客。红色的看起来最漂亮,但你可能不会喜欢它们的味道。可以看到一些鸡悬挂在店主的头顶上。
 
想要在日常饮食中增加多样性的中国人还可以购买脱水的老鼠、煮熟的虫子、蚱蜢,或者煮熟的狗肉和蔬菜混合物。也有大米和天然的或者腌制的水果出售。如果你看到面粉,它也可能是米粉,通常有很多用途。
 
商品陈列在露天和商店里进行,与食物一起陈列的有衣服、鞋子、珠宝、玉器、古玩和艺术品。大量交易的是中国的煤炭,一种煤尘和粘土的混合物。这是用篮子卖的。这里的市场在世界其他任何地方都找不到对应的市场。
 

备注:本文所用图片来源于本人收藏之1936年3D版《环球旅行》之第九盒

《环球旅行》是全球最为著名的立体照片公司Keystone金士顿公司出品一套最重要的系列大全集套装,全套一共12盒,每盒100幅作品,全套共计1200张,包含了43个国家的环球世界立体照片。这其中包含了遍布全球近千名优秀摄影师的多年心血力作。内容涉及欧美、亚、非等世界各地的自然景观、名胜古迹、风土民情、城市生活、社会事件等诸多方面。


关注
微信
关注官方微信
回到
顶部